Die Gemeinde Markersdorf ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Oberlausitz und für den Besucher der Stadt Görlitz, der auch die ländliche Idylle gleich vor den Toren der Stadt zu schätzen weiß.
Für Kraftfahrer ist Markersdorf ist unmittelbar an die Bundesstraße B6 angebunden, die in Ostsachsen Dresden, Bautzen und Görlitz verbindet. Die nahe B115 führt in Richtung Cottbus und in den Spreewald und ab Roggosen geht es weiter über die Autobahn A13 nach Berlin, über die nur wenige Kilometer entfernte B99 gelangt man nach Zittau und weiter nach Reichenberg (Liberec). Ebenfalls in wenigen Minuten ist man auf der A4, die sich für den schnellen Ausflug nach Bautzen und Dresden sowie nach Breslau (Wrocław) empfiehlt; wer noch weiter möchte, erreicht nach etwa insgesamt vier Stunden Krakau (Kraków).
Das sanfte Hügelland, durchzogen von verkehrsarmen, glatt asphaltierten Straßen, ausgebauten Radwegen sowie Feld- und Waldwegen ist für den Radfahrer, auf den interessante Ziele wie die Landeskrone, der Berzdorfer See oder Ackerbürgerstädte wie Reichenbach/O.L. und Bernstadt auf dem Eigen warten, wie geschaffen. Selbstverständlich sind auch das historische Görlitz und der immer interessanter werdende polnische Teil der Europastadt gut mit dem Fahrrad erreichbar. Wer es bergiger liebt, findet in den nahen Könighainer Bergen seine Herausforderungen.
Gerade an heißen Sommertagen wissen es viele Görlitz-Besucher und Reisegesellschaften zu schätzen, nach einem langen Tag in der Stadt abends die gute Landluft in Markersdorf zu genießen. Dass Übernachtungen hier oft genug deutlich preiswerter und vor allem ruhiger sind als in der Stadt, liegt auf der Hand.
Per Auto oder Motorrad sind aus ganz Markersdorf weitere Ziele wie
- das Zittauer Gebirge,
- das Lausitzer Bergland mit seinen Umgebindehäusern,
- die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft,
- die Geheime Welt von Turisede (Kulturinsel Einsiedel),
- die Neiße mit Gelegenheit zum Schlauchbootfahren,
- das Iser- und das Riesengebirge,
- die nahen Königshainer Berge,
- der Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau,
- der Saurierpark und der Irrgarten in Kleinwelka,
- der Löbauer Berg mit dem gusseisernen Aussichtsturm,
- die historischen Städte wie Löbau, Zittau und Bautzen,
- das durch seine Brüdergemeine berühmte Herrnhut
- heimelige Kleinstädte wie Bernstadt a.d. Eigen und Weißenberg und
- dank Autobahn die Stadt Dresden
ausnahmslos binnen einer Stunde erreichbar.
Markersdorf wird von mehreren Buslinien bedient, als Eisenbahnanbindung ist in Markersdorf der Bahnhof Gersdorf (Strecke Bautzen-Görlitz) oder der Bahnhof in Görlitz zu empfehlen.